Приговор суда по ч. 6 ст. 204 УК РФ № 1-232/2017 | Коммерческий подкуп

Уголовное дело № 1-232\17

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Ижевск 25 мая 2017 года

Первомайский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе председательствующего судьи Мининой Н.Н.,

при секретаре Загребиной И.Ю.,

с участием помощника прокурора Первомайского района г. Ижевска УР Чувашова Д.В.,

подозреваемого Лютина Юрия Анатольевича,

его защитника-адвоката Лютина И.В., представившего удостоверение № и ордер адвоката №,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении Лютина Юрия Анатольевича, <дата> года рождения, уроженца г. Ижевска, гражданина Российской Федерации, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, официально не трудоустроенного, ранее не судимого,

подозреваемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 6 ст. 204 Уголовного кодекса Российской Федерации (далее по тексту УК РФ) три преступления,

УСТАНОВИЛ:

Лютин Юрий Анатольевич подозревается в совершении умышленных преступлениях при следующих обстоятельствах.

Согласно Уставу, утверждённому решением единственного участника № от <дата> Генерального директора ФИО6, Общество с ограниченной ответственностью «<данные скрыты>», именуемое в дальнейшем «Общество», создано в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью», а также иных правовых актов Российской Федерации.

Устав является новой редакцией Устава Общества с ограниченной ответственностью «<данные скрыты>», утверждённого Решением единственного участника от <дата>.

Общество является правопреемником всех имущественных и неимущественных прав и обязанностей Общества с ограниченной ответственностью «Трейдинговая компания «<данные скрыты>».

Полное фирменное наименование Общества на русском языке:

Общество с ограниченной ответственностью «<данные скрыты>».

Сокращенное фирменное наименование Общества на русском языке:

ООО «<данные скрыты>».

Общество создано на неограниченный срок деятельности.

Общество является юридическим лицом и имеет в собственности обособленное имущество, учитываемое на его самостоятельном балансе, и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.

Общество вправе в установленном порядке открывать банковские счета на территории Российской Федерации и за её пределами. Общество имеет круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на его место нахождение.

Общество вправе иметь штампы и бланки со своим наименованием, собственную эмблему и другие средства визуальной идентификации.

Общество может создавать филиалы и открывать представительства по решению общего собрания участников Общества, принятому большинством не менее двух третей голосов от общего числа голосов участников Общества.

Филиалы и представительства Общества должны быть указаны в Едином государственном реестре юридических лиц.

Филиалы и представительства Общества не являются юридическими лицами и действуют на основании утвержденных общим собранием участников Общества положений. Филиалы и представительства наделяются имуществом создавшего их Общества.

Руководители филиалов и представительств Общества назначаются решением Генерального директора Общества, и действуют на основании доверенности Общества. Филиалы и представительства Общества осуществляют свою деятельность от имени создавшего их Общества. Ответственность за деятельность филиалов и представительств Общества несет Общество.

Общество является коммерческой организацией, преследующей в качестве основной цели своей предпринимательской деятельности извлечение прибыли.

Основным предметом деятельности Общества является осуществление полномочий единоличного исполнительного органа хозяйственных обществ на основании договоров с ними (осуществление функций управляющей организации) в соответствии с действующим законодательством.

Общество обладает общей гражданской правоспособностью. Оно вправе иметь гражданские права и нести гражданские обязанности для осуществления любых видов деятельности, не запрещенных действующим законодательством.

На основании приказа заместителя директора ФИО7 № лс-1499 от <дата> Лютин Ю.А. переведен с должности категорийного менеджера отдела категорийного менеджмента на должность начальника отдела категорийного менеджмента и закупок.

Согласно положению об отделе категорийного менеджмента и закупок филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания»:

Отдел категорийного менеджмента и закупок является структурным подразделением филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая Компания».

Отдел в своей деятельности руководствуется:

-действующим законодательством Российской Федерации и Удмуртской Республики;

-Уставом ООО «<данные скрыты>» и так далее.

Начальник отдела:

- руководит всей деятельностью отдела, несет ответственность за своевременность и качественное выполнение возложенных на отдел задач и фикций;

- осуществляет в пределах своей компетенции функции управления (планирования, организации, контроля), принимает решение обязательные для работников отдела;

- распределяет функциональные обязанности и отдельные поручения между сотрудниками отдела, устанавливает степень их ответственности, при необходимости вносит предложения руководителю Филиала об изменении должностных инструкций подчиненных ему работников;

- вносит руководству организации предложения по совершенствованию работы отдела, оптимизации его структурны и штатной численности;

- осуществляет контроль за исполнением подчиненными ему работниками своих должностных обязанностей, соблюдением трудовой дисциплины и деятельности отдела в целом.

Начальник отдела имеет право подписи документов, направляемых от имени отдела по вопросам, входящим в его компетенцию.

Основными задачами в соответствии с вышеуказанным положением является:

2.1 Разработка ассортиментной политики по категориям и контроль ее выполнения;

2.2 Обеспечение четкого взаимодействия между подразделениями, задействованными в процессе закупа, продаж и маркетинга;

2.3 Организация бесперебойного процесса поставок и реализации товаров для обеспечения достижения плановых финансовых результатов компании;

2.4 Повышение рентабельности продаж каждой категории товаров.

В функции начальника отдела в соответствии с положением об отделе категорийного менеджмента и закупок входит:

3.2 Предложение трейд-маркетинговых мероприятий для увеличения объёмов продаж (акции за счет Филиала или поставщика (производителя), мотивационные программы для отделов продаж, клиентов, покупателей и т.п.) и совместное участие с отделом маркетинга в их организации - запрос предложений от поставщиков, формирование потребности Филиала для поставщиков, сбор информации от отделов продаж о востребованных мероприятиях;

3.3 Участие в формировании предложений для стратегии продвижения товара (длительность и периодичность трейд-маркетинговых мероприятий, целевой ориентир, канал продаж и т.д.);

3.4 Поиск поставщиков и организация процесса заключения договоров закупа (рассмотрение коммерческих предложений потенциальных поставщиков, согласование коммерческих условий закупа (величина вознаграждения за выбранный объем товара, планируемая наценка, условия возврата продукции, размер минимального заказа, трейд- маркетинговый бюджет, мотивационные программы, стратегия реализации и т.п.), согласование со службами Филиала прочих условий договора, координирование деятельности подразделений, задействованных при заключении нового договора и ассортимента в матрицу Филиала);

3.5 Взаимодействие от лица Филиала с поставщиком или производителем (обеспечение взаимодействия служб Филиала и поставщика, обеспечение служб Филиала стандартной документацией (карточка товара, документы, подтверждающие качество товара), контроль своевременности предоставления отчетности для выплат вознаграждения, корректировки плана закупа (при необходимости), согласования условий трейд- маркетинговых мероприятий, урегулирования спорных вопросов и т.д.);

3.6 Оценка работы имеющихся и потенциальных поставщиков на Основании предоставленных данных (анализа оборачиваемости продукта, рентабельности, уровня возвратов, востребованности на рынке, динамики продаж доли продаж в реализации Филиала, эффективности трейд-маркетинговых мероприятий, имеющиеся точки роста продаж и т.д.);

Обеспечение нормативов по уровню сервиса (удовлетворению заявок покупателей; и поддержанию товарных запасов;

Контроль соблюдения договорных условий с поставщиками и покупателями при ценообразовании и вводе новой номенклатуры в ассортиментную матрицу (контроль соблюдения сроков предоставления информации, наличия всех необходимых документов и информации (логистические параметры, этикетка, фото, характеристики продукта, сопроводительная документация и т.п.

3.11. Определение роли категории товара в ассортиментной политике компании.

3.12. Отслеживание динамики продаж в различных разрезах (категории, бренды, менеджеры и т. д.) и формирование предложений по организации корректирующих мероприятий при убыточности той или иной категории товара (проведение переговоров с поставщиками о снижении входной цены, повышение (снижение) наценки, вывод номенклатуры из прайс-листа);

Формирование рекомендаций к структуре прайс-листа на основании мониторинга состояния рынка (учет наличия товаров сезонного спроса, наличие новинок, товаров, заменителей дефицитных позиций).

Формирование заказов на поставку продукции на основе оперативных складских запасов, истории продаж, текущих заказов от клиентов;

Контроль закупок: выполнение заявок поставщиками по количеству и ассортименту, своевременность поставки;

В соответствии с должностной инструкцией начальника отдела категорийного менеджмента и закупок филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания»:

3.1 Начальник отдела выполняет следующие обязанности:

3.1.1 Организовывает работы Отдела в соответствии с функционалом, указанным в положении об отделе и контролирует ее выполнение;

Ведет, учет рабочего времени работников Отдела и формирует график работы в праздничные дни;

Согласовывает трейд-маркетинговые мероприятия для увеличения объёмов продаж (акции за счет Филиала или поставщика (производителя), мотивационные программы, для отделов продаж, покупателей и т.п.);

Инициирует    задачи категорийным менеджерам по поиску поставщиков. Рассматривает, и согласовывает коммерческие условия договоров поставки;

Обеспечивает качественное взаимодействие категорийных менеджеров с поставщиками (контроль своевременного предоставления информации, отсутствия нареканий к работе);

Оценивает работу имеющихся и потенциальных поставщиков на основание предоставленных данных (анализа оборачиваемости продукта, рентабельности, уровня возвратов, востребованности на рынке, динамики продаж, доли продаж в реализации Филиала, эффективность трейд-маркетинговых мероприятий, имеющиеся точки роста продаж и т.д.);

Контролирует    соблюдение договорных условий с поставщиками и покупателями при ценообразовании и вводе новой номенклатуры в ассортиментную матрицу (контроль соблюдения сроков предоставления информации, наличия всех необходимых документов и информации (логистические параметры, этикетка, фото, характеристики продукта, сопроводительная документация, своевременности выплаты вознаграждения Филиалу и т.п.);

На основании п.3.2 начальник отдела при осуществлении трудовой фикции действует в соответствии с законодательством РФ, правилами внутреннего трудового распорядка, иными локальными нормативными актами.

Таким образом, Лютин Ю.А. наделён организационно-распорядительными, административно-хозяйственными функциями и полномочиями в коммерческой организации.

<дата> между ООО «<данные скрыты>» и филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» заключён договор поставки №, предметом которого является поставка товара (свежемороженой рыбы).

В один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным у Лютина Ю.А., являющегося начальником отдела категорийного менеджмента и закупа филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», обладающего управленческими функциями в коммерческой организации, но не обладающего должными моральными качествами, из корыстных побуждений и желания незаконно обогатиться, в нарушение принципов законности своей деятельности, возник преступный умысел, направленный на получение от представителей ООО «<данные скрыты>» денежных средств, за закуп свежемороженой рыбы у конкретного контрагента. При этом предложение перед руководством о закупе и заключение дополнительных соглашении к договору поставки входило в служебные полномочия Лютина Ю.А. в силу его служебного положения.

Реализуя свой преступный умысел, действуя умышлено, осознавая общественную опасность и преступный характер своих действий, веря в возможность безнаказанного совершения преступления, в один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным, Лютин Ю.А. в ходе телефонных переговоров с представителями ООО «<данные скрыты>», предложил им осуществлять его вознаграждение за лоббирование вопроса закупки свежемороженой рыбы в интересах последнего контрагента, отталкиваясь от объёма закупленной рыбы, исходя из оптовой стоимости рыбы, путём накрутки в стоимость от 20 копеек до 1 рубля за каждый приобретенный филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» килограмм рыбной продукции. При этом объём накрутки зависел от породы и стоимости рыбы. Для маскировки своих преступных действий Лютин Ю.А. использовал пластиковую карту №, оформленную на имя его друга ФИО2. Получив положительный ответ от представителей ООО «<данные скрыты>», Лютин Ю.А. предоставил им данные карты, оформленной на имя ФИО2, и способствовал заключению дополнительных соглашений к договорам поставки в интересах ООО «<данные скрыты>».

Действуя в продолжении реализации своего преступного умысла, направленного на получение коммерческого подкупа, проявляя настойчивость в реализации задуманного, Лютин Ю.А., являясь начальником отдела категорийного менеджмента и закупа ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», вопреки действующему законодательству, из корыстной заинтересованности, за содействие в заключении дополнительных соглашений к договорам поставки с ООО «<данные скрыты>» в период с <дата> по <дата>, трижды на пластиковую карту получил от представителей ООО «<данные скрыты>» денежные средства общей суммой <данные скрыты> рубля 00 копеек, которыми распорядился по собственному усмотрению.

Своими умышленными преступными <данные скрыты> 47 422 рубля 00 копеек.

Органом предварительного следствия квалифицированы действия Лютина Ю.А. по данному эпизоду по ч. 6 ст. 204 УК РФ – коммерческий подкуп, то есть незаконное получение лицом, выполняющим управленческие функции в коммерческой организации, денег за совершение действий в интересах дающего, если указанные действия входят в служебные полномочия такого лица и в силу своего служебного положения, данное лицо может способствовать указанным действиям, если они совершены в значительном размере.

Кроме того, <дата> между ООО «<данные скрыты>» (далее по тексту ООО «<данные скрыты>») и филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» заключён договор поставки № ТДК – 179/16, предметом которого является поставка товара (свежемороженой рыбы).

В один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным, у Лютина Ю.А., являющегося начальником отдела категорийного менеджмента и закупа филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», обладающего управленческими функциями в коммерческой организации, но не обладающего должными моральными качествами, из корыстных побуждений и желания незаконно обогатиться, в нарушение принципов законности своей деятельности, возник преступный умысел, направленный на получение от представителей ООО «<данные скрыты>» денежных средств за закуп свежемороженой рыбы у конкретного контрагента. При этом предложение перед руководством о закупе и заключение дополнительных соглашении к договору поставки входило в служебные полномочия Лютина Ю.А. в силу его служебного положения.

Реализуя свой преступный умысел, действуя умышлено, осознавая общественную опасность и преступный характер своих действий, веря в возможность безнаказанного совершения преступления, в один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным, Лютин Ю.А. в ходе телефонных переговоров с представителями ООО «<данные скрыты>», предложил им осуществлять его вознаграждение за лоббирование вопроса закупки свежемороженой рыбы в интересах последнего контрагента, отталкиваясь от объёма закупленной рыбы, исходя из оптовой стоимости рыбы, путём накрутки в стоимость от 20 копеек до 1 рубля за каждый приобретённый филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» килограмм рыбной продукции. При этом объем накрутки зависел от породы и стоимости рыбы. Для маскировки своих преступных действий Лютин Ю.А. использовал пластиковую карту №, оформленную на имя его друга ФИО2. Получив положительный ответ от представителей ООО «<данные скрыты>», Лютин Ю.А. предоставил им данные карты оформленной на имя ФИО2 и способствовал заключению дополнительных соглашений к договорам поставки в интересах ООО «<данные скрыты>».

Действуя в продолжении реализации своего преступного умысла, направленного на получение коммерческого подкупа, проявляя настойчивость в реализации задуманного, Лютин Ю.А., являясь начальником отдела категорийного менеджмента и закупа филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», вопреки действующему законодательству, из корыстной заинтересованности, за содействие в заключении дополнительных соглашений к договорам поставки с ООО «<данные скрыты>» в период с <дата> по <дата>, дважды на пластиковую карту получил от представителей ООО «<данные скрыты>» денежные средства общей суммой <данные скрыты> рублей 00 копеек, которыми распорядился по собственному усмотрению.

Своими умышленными преступными действиями Лютин Ю.А. получил от представителей ООО «<данные скрыты>» коммерческий подкуп на общую сумму <данные скрыты> 00 копеек

Органом предварительного следствия квалифицированы действия Лютина Ю.А. по данному эпизоду по ч. 6 ст. 204 УК РФ – коммерческий подкуп, то есть незаконное получение лицом, выполняющим управленческие функции в коммерческой организации денег, за совершение действий в интересах дающего, если указанные действия входят в служебные полномочия такого лица и в силу своего служебного положения, данное лицо может способствовать указанным действиям, если они совершены в значительном размере.

Кроме того, <дата> между ООО «<данные скрыты>» и филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» заключён договор поставки №, предметом которого является поставка товара (свежемороженой рыбы).

В один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным у Лютина Ю.А., являющегося начальником отдела категорийного менеджмента и закупа филиала ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», обладающего управленческими функциями в коммерческой организации, но не обладающего должными моральными качествами, из корыстных побуждений и желания незаконно обогатиться, в нарушение принципов законности своей деятельности, возник преступный умысел, направленный на получение от представителей ООО «<данные скрыты>» денежных средств за закуп свежемороженой рыбы у конкретного контрагента. При этом предложение перед руководством о закупе и заключение дополнительных соглашении к договору поставки входило в служебные полномочия Лютина Ю.А. в силу его служебного положения.

Реализуя свой преступный умысел, действуя умышлено, осознавая общественную опасность и преступный характер своих действий, веря в возможность безнаказанного совершения преступления, в один из дней в период с <дата> по <дата>, точную дату установить в ходе следствия не представилось возможным, Лютин Ю.А. в ходе телефонных переговоров с представителями ООО «<данные скрыты>», предложил им осуществлять его вознаграждение за лоббирование вопроса закупки свежемороженой рыбы в интересах последнего контрагента, отталкиваясь от объёма закупленной рыбы, исходя из оптовой стоимости рыбы, путём накрутки в стоимость от 20 копеек до 1 рубля за каждый приобретённый филиалом ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания» килограмм рыбной продукции. При этом объём накрутки зависел от породы и стоимости рыбы. Для маскировки своих преступных действий Лютин Ю.А. использовал пластиковую карту №, оформленную на имя его друга ФИО2. Получив положительный ответ от представителей ООО «<данные скрыты>», Лютин Ю.А. предоставил им данные карты, оформленной на имя ФИО2 и способствовал заключению дополнительных соглашений к договорам поставки в интересах ООО «<данные скрыты>».

Действуя в продолжение реализации своего преступного умысла, направленного на получение коммерческого подкупа, проявляя настойчивость в реализации задуманного Лютин Ю.А., являясь начальником отдела категорийного менеджмента и закупа ООО «<данные скрыты>» «Торговая компания», вопреки действующему законодательству, из корыстной заинтересованности, за содействие в заключении дополнительных соглашений к договорам поставки с ООО «<данные скрыты>» в период с <дата> по <дата>, четыре раза на пластиковую карту получил от представителей ООО «<данные скрыты>» денежные средства общей суммой <данные скрыты> рублей 00 копеек, которыми распорядился по собственному усмотрению.

Своими умышленными преступными действиями Лютин Ю.А. получил от представителей ООО «<данные скрыты>» коммерческий подкуп на общую сумму <данные скрыты> рублей 00 копеек.

Органом предварительного следствия квалифицированы действия Лютина Ю.А. по данному эпизоду по ч. 6 ст. 204 УК РФ – коммерческий подкуп, то есть незаконное получение лицом, выполняющим управленческие функции в коммерческой организации денег, за совершение действий в интересах дающего, если указанные действия входят в служебные полномочия такого лица и в силу своего служебного положения, данное лицо может способствовать указанным действиям, если они совершены в значительном размере.

Изучив материалы уголовного дела, суд приходит к выводу о том, что выдвинутое в отношении Лютина Ю.А. подозрение в совершении трёх преступлений, предусмотренных ч. 6 ст. 204 УК РФ, относящихся к категории средней тяжести, подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу. Сведения об участии подозреваемого Лютина Ю.А. в совершении вышеуказанных преступлений, изложенные в постановлении о возбуждении ходатайства о применении к нему меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и являются достаточными, позволяющими суду принять итоговое решение о прекращении уголовного преследования Лютина Ю.А.и назначении ему меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа.

Обстоятельств, препятствующих освобождению Лютина Ю.А. от уголовной ответственности и назначению ему меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа, судом не установлено.

Лютин Ю.А. подтвердил в судебном заседании своё согласие на прекращение уголовного дела или уголовного преследования по данному основанию, добровольно возместил материальный ущерб, причинённый в результате его действий, что подтверждается представленными в материалы уголовного дела расписками о получении денежных средств от Лютина Ю.А. - ФИО8 в сумме <данные скрыты> рублей (том 2 л.д.200), ФИО9 в сумме <данные скрыты> рублей (том 2 л.д. 202) и ФИО10 в сумме <данные скрыты> рубля (том 2 л.д.204).

Иных оснований, предусмотренных законом, для прекращения уголовного преследования Лютина Ю.А. суд не усматривает.

При определении размера судебного штрафа суд учитывает тяжесть преступлений, в совершении которых подозревается Лютин Ю.А., имущественное положение подозреваемого и его семьи, возможность получения им заработной платы или иного дохода. Лютин Ю.А. пояснил суду, что неофициально трудоустроен, имеет доход и возможность уплатить штраф.

Руководствуясь ст. ст. 446.2, 446.3 УПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ

Прекратить уголовное преследование в отношении подозреваемого Лютина Юрия Анатольевича, и освободить его от уголовной ответственности по ч. 6 ст. 206 УК РФ (3 преступления).

Применить к Лютину Ю.А. меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа.

Назначить Лютину Ю.А. за каждое преступление, предусмотренное ч. 6 ст. ст. 204 УК, судебный штраф в размере <данные скрыты> рублей.

Применительно к ч. 2 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения окончательно назначить Лютину Ю.А. судебный штраф в размере <данные скрыты> рублей. Установить Лютину Ю.А. срок для уплаты судебного штрафа - 6 месяцев.

Разъяснить Лютину Ю.А., что в соответствии с ч. 2 ст. 104.4 УК РФ и ст. 446.5 УПК РФ в случае неуплаты судебного штрафа в установленный судом срок, судебный штраф будет отменён, а он - привлечён к уголовной ответственности по ч. 6 ст. 204 УК РФ (три преступления).

Разъяснить Лютину А.А. необходимость представления сведений об уплате судебного штрафа судебному приставу-исполнителю в течение 10 суток после истечения срока, установленного для уплаты судебного штрафа.

    Меру пресечения Лютину Ю.А. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении оставить прежней до вступления постановления в законную силу.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Удмуртской Республики через Первомайский районный суд г. Ижевска УР в течение 10 суток со дня его вынесения.

Судья Н.Н. Минина


 

Приговоры судов по ч. 6 ст. 204 УК РФ

Приговор суда по ч. 6 ст. 204 УК РФ

Хамитов Д.Х., согласно решения № единственного участника ООО является директором ООО основным видом экономической деятельности которого, является строительство зданий и сооружений, а также реконструкция и ремонт зданий и сооружений. Как директор О...

Приговор суда по ч. 6 ст. 204 УК РФ

ЛИЦО_4 совершил коммерческий подкуп, то есть незаконное получение лицом, выполняющим управленческие функции в коммерческой организации, денег, за совершение действий в интересах дающего, если оно в силу служебного положения может способствовать ук...




© 2020 sud-praktika.ru |