Постановление суда по ч. 2 ст. 146 УК РФ № 1-150/2017 | Нарушение авторских и смежных прав

председательствующего судьи: Н.В. Марковой

при секретаре: О.С.Колесник

с участием государственного обвинителя: помощника прокурора

Октябрьского района г. Красноярска: Н.В. Галиной

подсудимого: А.Ф. Цивон

защитника: адвоката Сибирской межрайонной коллегии адвокатов Красноярского края А.Г. Шолохова, представившего ордер №146 от 23 января 2017 года, удостоверение № 1004,

представителя потерпевших: А.О.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению ЦИВОН А.Ф., родившегося 00.00.0000 года в Х края, гражданина Российской Федерации, образование высшее, неженатого, малолетних детей не имеющего, работающего специалистом на Красноярском металлургическом заводе, военнообязанного, проживающего по пер. Х, Х Х, ранее не судимого,

в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146 УК РФ, ч. 1 ст. 273 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Цивон А.Ф. обвиняется в незаконном использовании объектов авторского права, в крупном размере, а также в распространении и использовании компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации, при следующих обстоятельствах.

Корпорация «Майкрософт» разработала операционные системы для электронно-вычислительных машин (далее по тексту - ЭВМ) «Microsoft Windows 7 Ultimate», «Microsoft Office Professional Plus 2010». OOO «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ» разработало программу «ASCON KOMPAS-3D V16». В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, ст.ст. 1225, 1228, 1229, 1233, 1259, 1261, 1270, 1286 части 4 Гражданского кодекса РФ, Всемирной конвенции об авторском праве и Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, в которых Россия участвует с 00.00.0000 года и с 00.00.0000 года соответственно (Постановление Правительства РФ У от 00.00.0000 года), Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ» принадлежат авторские и исключительные имущественные права на указанные программы. Так, в июле 2016 года у Цивон А.Ф. возник преступный корыстный умысел на незаконное использование объектов авторского права, т.е. распространение программ для ЭВМ посредством их записи на жесткий диск системного блока обратившегося к нему пользователя ЭВМ. Реализуя свой преступный умысел, направленный на незаконное использование контрафактных программ для ЭВМ, с целью извлечения материальной выгоды, Цивон А.Ф. в утреннее время в июле 2016 года в сети Интернет на сайте «Авито» находясь у себя дома по Х в рубрике «Компьютерная помощь» разместил объявление с текстом: « IT Интернет, телеком, Установка и настройка ПО, работаю без выходных: -удаление вирусов;- установка Виндовс; - установка Офис; -установка антивируса;- установка программного обеспечения.. .», указав в объявлении свой абонентский У. Тем самым Цивон А.Ф. сообщил о своем намерении об оказании услуг в установке вышеуказанных программ неопределенному кругу лиц. После чего, продолжая реализовывать свой преступный умысел, в августе 2016 года Цивон А.Ф., заведомо зная признаки отличия контрафактных экземпляров произведений от лицензионных, преследуя цель извлечения прибыли, будучи достоверно осведомленным, что в соответствии с действующим гражданским законодательством Российской Федерации авторские права на все виды программ для ЭВМ охраняются законом, как объекты авторского права, имея умысел на незаконное использование объектов авторского права путем их воспроизведения и распространения, вопреки воле правообладателей, без заключения с ними договоров, в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, ст.ст. 1225, 1228, 1229, 1233, 1259, 1261, 1270, 1286 части 4 Гражданского кодекса, находясь по месту своего проживания - Х, незаконно скопировал, тем самым приобрел, в сети «Интернет» с неустановленного в ходе следствия интернет-сайта, нелицензионный (контрафактный) экземпляры программных продуктов ««Microsoft Office Professional Plus 2010» «ASCON KOMPAS-3D VI6», которые перекопировал на принадлежащий ему флэш -накопитель и съемный жесткий диск «Toshiba». Нелицензионный (контрафактный) экземпляр программного продукта -«Microsoft Windows 7 Ultimate», был незаконно скопирован Цивон А.Ф. с неустановленного в ходе следствия Интернет-сайта в декабре 2015 года для личного употребления, который он впоследствии перекопировал на принадлежащий ему флэш -накопитель и съемный жесткий диск «Toshiba».

00.00.0000 года около 18 часов 30 мин. З., привлеченная сотрудниками ОЭБиПК МУ МВД России «Красноярское» для проведения оперативно-розыскного мероприятия «проверочная закупка», позвонила на абонентский номер Цивон А.Ф., указанный в размещенном Цивон А.Ф. объявлении, и поинтересовалась у Цивон А.Ф. о возможности установки 3 программных продуктов: «Microsoft Windows 7 Ultimate», «Microsoft Office Professional Plus 2010», «ASCON KOMPAS-3D У16» (русская версия), на что Цивон А.Ф. пояснил о возможности данной операции и сообщил о стоимости оказываемой им услуги в 1 000 рублей. После этого Цивон А.Ф. и З. согласовали место и время установки программных продуктов, а именно 11:00 часов 00.00.0000 года в офисе, расположенном по адресу: Х Х.

После чего, 00.00.0000 года в период с 11 час. 50 мин. по 13 час. 35 мин. Цивон А.Ф., продолжая реализовывать свой преступный корыстный умысел, направленный на незаконно использование объектов авторского права Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ» по договоренности с ранее незнакомой З., действовавшей в рамках ОРМ «проверочная закупка», в нарушение требований ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, ст.ст. 1225, 1228, 1229, 1233, 1259, 1261, 1270, 1286 части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации, осознавая противоправность своих действий, желая их наступления, с целью незаконного использования в крупном размере объектов авторского права, не имея документов, подтверждающих законное приобретение и использование программ для ЭВМ Корпораций «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», без лицензионного соглашения с правообладателями, находясь в помещении офиса, расположенного по адресу: Х Х, незаконно воспроизвел (инсталлировал) на жесткий диск «Samsung SР2504С 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ395 программные продукты «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия) в одном экземпляре, «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) в одном экземпляре, «ASCON KOMPAS-3D V16» (Русская версия) в одном экземпляре. Воспроизведенные на жесткий диск «Samsung SP2504C 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ395 программные продукты «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия), «ASCON KOMPAS-3D V16» (Русская версия) Цивон А.Ф. 00.00.0000 года около 13 час. 35 мин. реализовал ранее не знакомой З., получив от последней денежное вознаграждение в сумме 1000 рублей, тем самым незаконно, без ведома правообладателей, использовал путем распространения данное программное обеспечение.

Согласно заключению эксперта У от 00.00.0000 года на жестком диске «Samsung SP2504C 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ395 обнаружены следующие установленные Цивон А.Ф. программные продукты Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ» - «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия) -дата установки 00.00.0000 года, «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) - дата установки 00.00.0000 года, «ASCON KOMPAS-3D V16» (Русская версия) - дата установки 00.00.0000 года. Программные продукты, установленные на жестком диске, являются работоспособными, признаки модификации не обнаружены и имеют следующие признаки контрафактности: отсутствие документов, подтверждающих законность приобретения программ, отсутствие лицензионной наклейки установленного образца на программное обеспечение с типом лицензии «OEM», а именно для «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), отсутствие лицензионной наклейки на программное обеспечение с типом лицензии «Retail», а именно для «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия), к программному продукту «ASCON KOMPAS-3D VI6» (Русская версия) отсутствует ключ защиты HASP, на оптических носителях присутствуют средства нейтрализации защиты программных продуктов. На съемном жестком диске «Toshiba» и флэш -накопителе, на которые Цивон А.Ф. ранее незаконно скопировал нелицензионные (контрафактные) экземпляры программных продуктов, обнаружены программные продукты в состоянии установочных комплектов, аналогично обнаруженным на жестком диске «Samsung SP2504C 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ395. Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Майкрософт», стоимость программного обеспечения «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия) составляет 8 535 рублей 97 копеек, стоимость программного продукта «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) составляет 17 385 рублей, общая стоимость данных программных продуктов Корпорации «Майкрософт» составляет 25 920 рублей 97 копеек. Согласно информации представителя правообладателя ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ» стоимость программного продукта ASCON KOMPAS-3D VI6» составляет 110 000 рублей. Общая стоимость объектов авторского права Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», которые Цивон А.Ф. незаконно воспроизвел и распространил, составляет 135 920 рублей 97 копеек, что является крупным размером.

Кроме того, 00.00.0000 года в период с 11 час. 50 мин. по 13 час. 35 мин. Цивон А.Ф. находился в помещении офиса по Х стр. 8 офис 017 Х, где производил установку программ для ЭВМ, а именно: «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) Корпорации «Майкрософт» и «ASCON KOMPAS-3D VI6» ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», на жесткий диск системного блока, находящего по данному адресу. В процессе установки у Цивон А.Ф. возник преступный умысел, направленный на распространение и использование вредоносных компьютерных программ, заведомо предназначенных для несанкционированной нейтрализации средств защиты компьютерной информации. Будучи осведомленным о том, что программные продукты для ЭВМ, в том числе автоматизированные программы: «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010»(Русская версия) Корпорации «Майкрософт» и «ASCON KOMPAS-3D VI6» ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», являются объектом авторского права и смежных прав, порядок использования которых определен Законодательством РФ (Конституцией РФ, ГК РФ), то есть относится к охраняемой законом компьютерной информации, в целях защиты авторских и смежных прав, на которые предусмотрены интеллектуальные средства защиты от несанкционированного использования, Цивон А.Ф. обладал познаниями в области применения специализированных вредоносных программ, позволяющих несанкционированно, то есть без разрешения правообладателей, блокировать и модифицировать информацию, с целью преодоления средств защиты программных продуктов.

Реализуя свой преступный умысел, направленный на нейтрализацию средств защиты программы «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) и «ASCON KOMPAS-3D V16» 00.00.0000 года в период с 11 час. 50 мин. по 13 час. 35 мин., Цивон А.Ф., находясь в помещении офиса по Х Х, руководствуясь корыстными побуждениями, путем запуска на жестком диске системного блока персонального компьютера, предоставленного З., действовавшей в рамках ОРМ «Проверочная закупка», вредоносной компьютерной программы, нейтрализовал средства защиты программ: «Microsoft Windows 7 Ultimate» Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) и «ASCON KOMPAS-3D VI6», предусмотренные правообладателем, что позволило использовать программы: «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010» (Русская версия) и «ASCON KOMPAS-3D VI6» без ограничений по времени и активации, и не приобретя их законным путем.

Согласно заключению эксперта У от 00.00.0000 года на жестком диске «Samsung SP2504C 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ395, и принадлежащем Цивон А.Ф. на съемном жестком диске «Toshiba» и флэш -накопителе, обнаружены программные средства, использование которых приводит к невозможности реализации средств защиты программных продуктов, в частности эти средства, перестают обеспечивать надлежащую защиту указанных программных продуктов: а именно: - «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия) имеет файл, описывающий способы использования программы для эмуляции активации программных продуктов «Microsoft Windows», «Microsoft Office», различных версий, а также записана описанная программа, позволяющая произвести эмуляцию активации программы в установленном состоянии, т.е. нейтрализовать защиту программы для использования возможности без ограничений по сроку действий. Система защиты программного продукта основана на использовании уникального серийного номера, поставляемом на оригинальной наклейке, бумажной лицензии или через представителя правообладателя и активации на сайте правообладателя. Использование обнаруженных файлов, т.е. использование обнаруженных средств нейтрализации защиты, происходит в «ручном» режиме непосредственно пользователем; - «Microsoft Office Professional Plus 2010» имеет файл эмуляции активации программы «Activator.exe», позволяющий произвести эмуляции записанной программы в установленном состоянии, т.е. нейтрализовать ее защиту для использования ее возможности без ограничений по сроку действия. Система защиты программного продукта основана на использовании уникального серийного номера, поставляемом на оригинальной наклейке, бумажной лицензии или через представителя правообладателя и активации на сайте правообладателя. Использование обнаруженных файлов, т.е. использование обнаруженных средств нейтрализации защиты, происходит в «ручном» режиме непосредственно пользователем «ASCON KOMPAS-3D VI6», имеет модифицированные файлы программы, дающие возможность использовать программное обеспечение без покупки официальной версии продукта, что нарушает условия установки и использования программы. Система защиты программного продукта основана на использовании уникального ключа защиты «HASP». Использование обнаруженных файлов, позволяет нейтрализовать систему защиты программы, что нарушает условия установки и использования программы. Использование обнаруженных файлов происходит в «ручном» режиме при непосредственном участии пользователя.

При использовании данной программы на компьютере пользователя нейтрализуются средства защиты указанной выше компьютерной программы, то есть устраняются установленные производителями Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», технические ограничения по защите авторских прав от незаконного использования, предусмотренные ст. 1299 ГК РФ, в соответствии с которой, техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения. В отношении произведений не допускается осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путём применения технических средств защиты авторских прав. Таким образом, Цивон А.Ф., использовал и распространил модифицированные файлы запуска программы «Microsoft Windows 7 Ultimate» (Русская версия), «Microsoft Office Professional Plus 2010» (русская версия) и «ASCON KOMPAS-3D VI6», путем записи на жесткий диск компьютера программы «эмулятор аппаратного ключа», который позволяет обойти систему защиты программного продукта, принадлежащего Корпорации «Майкрософт» и ООО «АСКОН-СИСТЕМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ», путем несанкционированного отключения средств защиты и использование программного продукта без процедуры активации программного продукта, установленной производителем. Тем самым Цивон А.Ф. предоставил З., действующей в рамках ОРМ «проверочная закупка», несанкционированный доступ к данному программному продукту, получив от последней денежное вознаграждение в размере 1 000 рублей.

Действия Цивон А.Ф. органами предварительного расследования квалифицированы по ч. 2 ст. 146 УК РФ как незаконное использование объектов авторского права, совершенное в крупном размере, а также по ч. 1 ст. 273 УК РФ как распространение, использование компьютерных программ, заведомо предназначенных для нейтрализации средств защиты компьютерной информации.

В судебном заседании представитель потерпевших Корпорации «Майкрософт», ООО «АСКОН- Системы проектирования» А.О.Б. заявила ходатайство о прекращении уголовного дела в связи с примирением, причиненный ущерб полностью возмещен, преступления относятся к категории небольшой и средней тяжести.

В силу ст. 76 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.

Согласно ст. 25 УПК РФ, суд, прокурор, а так же следователь и дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных ст. 76 УК РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.

Подсудимый Цивон А.Ф. с прекращением уголовного дела в связи с примирением согласен.

Защитник Шолохов А.Г. заявленное ходатайство поддержал.

Государственный обвинитель Галина Н.В. полагает возможным прекратить уголовное дело за примирением.

Суд, учитывая, что подсудимый Цивон А.Ф. обвиняется в совершении преступлений небольшой и средней тяжести, не судим, примирился с потерпевшими и загладил причиненный им вред, согласен с прекращением дела в отношении него, полагает возможными прекратить уголовное дело в связи с примирением.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 25 УПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ

Прекратить уголовное дело в отношении Цивон А.Ф., в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146 УК РФ, ч. 1 ст. 273 УК РФ, на основании ст. 25 УПК РФ.

Меру пресечения в отношении Цивон А.Ф. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении по вступлении постановления в законную силу - отменить.

Вещественные доказательства: два жестких диска «Samsung SP2504C 250GB» с.н. SO9QJ1RLAOQ39, «Toshiba», две флэш –карты, –уничтожить. Документы о стоимости программного продукта, детализацию, два DVD- диска с записью разговора между З. и Цивон - хранить в материалах уголовного дела. Денежную купюру номиналом 1000 рублей, серии Х- оставить в распоряжении о/у Л.М.Н.

Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Красноярский краевой суд в апелляционном порядке в течение 10-ти суток со дня вынесения, с подачей жалобы через Октябрьский районный суд г. Красноярска.

Копия верна

Подписано председательствующим

Судья: Н.В. Маркова